Täna sain tudengilt sellise kirja…
Olen ilmoittautunut ….-kurssille, joka alkaa ensi
viikon torstaina. Korpista selvisi, että luennot loppuvat 21.2. ja
kotitentin (exam essay) palautuspäivämäärä on viimeistään 30.3.
Olen varmaan maininnut jo aikaisemmin, että olen sopinut …. kanssa,
että menen sinne puoleksi vuodeksi vuorotteluvapaasijaiseksi. Jotta voi
olla vuorotteluvapaasijainen, täytyy olla työtön. Opiskelija pystyy
jäämään työttömäksi, jos keskeyttää opintonsa vähintään vuoden ajaksi.
Opinnot täytyy keskeyttää ainakin 30 päivää ennen työn alkua. Työt voisi
aloittaa 1.3. tai viimeistään 26.3. Tämä tarkoittaa sitä, että minun
tulisi keskeyttää opinnot tammikuun lopussa tai viimeistään kaiketi 22.2.
Olisin halunnut suorittaa … -kurssin tänä vuonna,
mutta se ei taida aikataulujen takia onnistua, sillä siinä tapauksessa
minun tulisi palauttaa exam essay samana päivänä kuin kurssi loppuu.
Ongelmana on nyt se, että en taida pystyä suorittamaan kurssia myöskään
vuoden päästä, koska opinnot täytyy keskeyttää tasan vuodeksi. Jos siis
keskeytän opinnot esim. 31.1.2008, voin ilmoittautua kursseille 31.1.2009.
Tuolloin ……-kurssi on jo alkanut ja täynnä, joten
en pysty silloinkaan menemään kurssille. Tämä tarkoittaisi sitä, että
voisin suorittaa kurssin vasta vuonna 2010. En kuitenkaan haluaisi
viivyttää valmistumistani noin pitkälle, joten en näköjään pysty ottamaan
…tarjoamaa paikkaa vastaan vai olisiko sinulla neuvoja, miten voisin
suorittaa kurssin tänä tai ensi vuonna?
Igatahes, minu kui eestlase jaoks ei oleks see probleem, et ma täpselt kuu aega ei ole olnud töötu, ehk siis selle viimase kuu jooksul enne tööle asumist olen teinud ühe koolitöö…ja mitte lebanud kodus töötuna, jalad seinal…
No on ikka jah seaduskuulekad need sõbrad sommid…Ja mida ma talle siis vastan nüüd? ja tegelt, kui on kirjas, et viimane kuupäev on 30.03, siis kuskil pole ju kirjas, et ta ei või seda varem esitada, seda tööd?ja ise ta selle peale näiteks ei tule, vaid saadab mulle sellise pika kirja…
11 jaan.
Karuema Päevaraamat 
Posted by Toivo on jaanuar 12, 2008 at 6:57 e.l.
küsi ta enda käest, millised lahendusvariante välja pakub? või oleks see liiga karm? 🙂
Posted by Kaja on jaanuar 11, 2008 at 10:01 p.l.
tegelt on nii, et seal Korppis on VIIMANE esitamise tähtaeg, ja ta vöib selle essee mulle kasvöi praegu ära tuua, ja no nii ma talle vastasin ka, ja nii oli seal Korppis ka kirjas, aga ju siis polnd nende jaoks PIISAVALT selge, et see on VIIMANE kuupäev, kuigi kasutan seal sõna LAST (juhend on inglise keeles)…aga huvitav juhus igatahes. ja analoogseid kirju saan ma väga sageli, ainlt et see oli nagu eriti teistmoodi, sest küsiti asja, mis minu arust nagunii juba selge on/oli…
Posted by hille on jaanuar 11, 2008 at 8:25 p.l.
Ta peab selle essee üle andma 21.2 ehk täpselt kursuse viimasel päeval.
See kiri näitab, et soomlased on tugeva kontekstiga rahvas. Lisaks sellele, mida ta kirjutab, peab ridade vahel olema veel palju muud, mida me ei pruugi aimata ega taibata. Nt võib ta tahta juba praegu täpseid juhiseid, mida teha selle essee jaoks, et ta saaks selle viimasel kursuse päeval üle anda. Või tahab teatud leebemaid sooritamistingimusi või muud vastutulekut.
Eriti oluline paistab mulle selles kirjas see lause: Olisin halunnut suorittaa … -kurssin tänä vuonna,
mutta se ei taida aikataulujen takia onnistua, sillä siinä tapauksessa
minun tulisi palauttaa exam essay samana päivänä kuin kurssi loppuu.
Kogu ülejäänud jutt räägib sellest, kuidas ta mitte kuidagi ei saa seda ka hiljem teha jne
Küsimus on, MIKS ta ei võiks siis viimasel päeval seda esseed tuua?
Minu arust ta vihjab sellele lõpupoole:
… joten en näköjään pysty ottamaan …tarjoamaa paikkaa vastaan vai olisiko sinulla neuvoja, miten voisin
suorittaa kurssin tänä tai ensi vuonna?
Ehk teiste sõnadega, ta tahab teada, kuidas ta siiski saaks selle asja nüüd tehtud.
Soomlane ei küsi ilmaski nt seda, et ehk paneksid selle arvestuse talle 21.2 ära, aga essee esitab ta pisut hiljem. Või siis et essee teeks väiksema materjali peale vms.
Kuna sina tead konkreetseid tingimusi seal paremini, siis püüa välja mõelda, mida ta tegelikult sulle öelda tahab!
Posted by Larko on jaanuar 11, 2008 at 6:13 p.l.
Igatahes teeb tudeng targalt et need peensused arvesse võtab. Vastupidine võiks talle halvimal juhul kalliks maksma minna.
Näide enda kogemustest on mul selline, et olin 1990nendate alguses töötuna arvel ja käisin samal ajal täiskasvanute gümnaasiumis. Tööhoiveametis küsiti mult üks kord, mis kell tunnid algavad. Õnneks taipasin vastata, et ametlikult algab esimene tund kell 16.40.
Oleksid nad aga teadnud, et mitteametlikult oli võimalus kell 15.00 algavas n.n. nullitunnis käia, mida ma regulaarselt ära kasutasingi, kerkinuks küsimus kas ma ikka olin tööturu kasutuses. Kui aga õppetöö asemel oleksin kell 9 hommikuti kõrtsi läinud ja ennast täis joonud, poleks keegi mu kasutatavusest probleemi püstitanud.
Posted by Kaja on jaanuar 11, 2008 at 11:06 e.l.
ei sinna korppi pääse keegi ligi, see on turvatud keskkond. ja hinded tulevad nagunii hiljem, sest seadus lubab seda…
Posted by Helin on jaanuar 11, 2008 at 9:59 e.l.
Ma arvan, et ta on võimeline tulema selle peale, et võiks selle essee esitada ka selle ‘töötuks olemise’ kuu aja jooksul, aga äkki soovib tudeng nõu hoopis selles küsimuses, et kas oleks võimalik, et Korppi või mingi muu ametlik register näitaks ka, et aine lõppes selle tudengi jaoks ütleme 21. veebruaril. Juhul kui mingid tööameti onud-tädid seda töötuks olemist kusagilt kontrollivad, saaksid nad näha, et asjad on korrektsed.